NEC E324 User Manual

Manual del usuarioE654E554E464E424E324

Español-9Español-8Instalación en pared4 pulgadas10 cm4 pulgadas10 cm4 pulgadas10 cmDeje como mínimo este espacioalrededor del televisor.11 7/8 pulgada

Español-9Español-8EspañolInstalado con un soporte4 pulgadas10 cm4 pulgadas10 cmDeje como mínimo este espacioalrededor del televisor.11 7/8 pulgadas30

Español-11Español-10Aviso de licencia y reconocimientos de marcas registradasWindows es una marca registrada de Microsoft Corporation� NEC es una marc

Español-11Español-10EspañolDeclaración de conformidadEste dispositivo cumple con el Apartado 15 de la Normativa FCC� Su funcionamiento está sujeto a l

Español-13Español-12Información de la FCC:1� Utilice los cables especícos que se suministran con el monitor en color E654/E554/E464/E424/E324 a n d

Español-13Español-12EspañolContenidoSu nueva caja*1 de monitor NEC debería contener:• Monitor (1)• Base de TV (1)• Tornillos para la base de TV (4)

Español-15Español-14PreparaciónIMPORTANTE: No aplique presión en el área de visualización de la pantalla del televisor, ya que puede comprometer la in

Español-15Español-14EspañolUso de la abrazadera del cableAte los cables con la abrazadera del cable�Cómo preparar el televisor LCD para el montaje en

Español-17Español-16E554/E464/E424/E3241� Aoje los tornillos de la parte posterior del soporte y retire la base.2� Fije el soporte de montaje de pa

Español-17Español-16EspañolSitúe el televisor sobre una superficie sólidaAsegúrese de que el televisor LCD se coloque en una posición que permita el 

Español-1www.necdisplaysolutions.comÍndicePrecauciones y recordatorios ������������������������������������������������������������� Español-1Instrucc

Español-19Español-18Instalación y cambio de pilasEl mando a distancia utiliza dos pilas AAA de 1,5 V� Para instalar o cambiar las pilas:1� Abra la t

Español-19Español-18EspañolEncender/apagar su nuevo televisor LCDPulse el botón de encendido del mando a distancia o pulse el botón de encendido situa

Español-21Español-20Guía de conexión a una fuenteE654❶❷❸❹❺❻❼AC POWERLRY/AVAUDIOPC INCOMPONENT/AV INVGASPDIF OUTANT/CABLEPb/Cb P r/Cr1� RS-232C: entra

Español-21Español-20EspañolE554❶❷❸❹❺❻❼AC POWERLRY/AVAUDIOPC INCOMPONENT/AV INVGASPDIF OUTANT/CABLEPb/Cb P r/Cr1� RS-232C: entrada desde un equipo ext

Español-23Español-22E464 / E424 / E324❶❷❸❹❺❻❼❸E324 E464 / E424AC POWERANT/CABLE1USBSPDIF OUTRS-232C IOIOIPb/Cb P r/Cr L RY/AVAUDIO23PCIN COMPONENT/

Español-23Español-22EspañolUna vez que el dispositivo AV está conectado, pulse el botón Source del mando a distancia para seleccionar la fuente corres

Español-25Español-24Instrucciones de usoUso del panel de control lateral1� VOL +Púlselo para aumentar el volumen�Pulse este botón para cambiar a Derec

Español-25Español-24EspañolUso del mando a distancia (Power)Púlselo para encender/apagar (standby) la alimentación. (NOTA: Para apagar completamente l

Español-27Español-26MTSPúlselo para activar el sonido del sintonizador NTSC como estéreo, SAP, monotono y los idiomas del sintonizador digital�WidePúl

Español-27Español-26EspañolTiemposResoluciónWXGA(E324)FHD(E654/E554/ E464/E424)Horizontal VerticalReloj de píxel nominal (MHz)VGA DVI VGA DVIFrecuenci

Español-1EspañolPrecauciones y recordatoriosNo coloque el televisor en espacios reducidos o en una caja cuando lo esté utilizando� Mantenga la ventila

Español-29Español-28Navegación por el menú en pantallaPulse el botón Menu para mostrar el menú principal y el botón Exit para cerrarlo� Use el anillo

Español-29Español-28EspañolMenú de audioEl menú de audio proporciona un ajuste de audio para que el usuario modique su conguración.EXITOKMENUVideoAu

Español-31Español-306� Audio OnlyReproduzca el audio solo cuando la imagen se apague� Si pulsa cualquier botón del mando a distancia, excepto (Encen

Español-31Español-30Español3� Closed CaptionAjuste la conguración de los subtítulos� Caption Display / Analog Captions / Digital Captions / Digita

Español-33Español-32Para manejar controles en la carpeta de fotos• Pulse el botón ▲, ▼, ◄, ► para navegar entre los archivos de las fotos�• Pulse OK

Español-33Español-32EspañolMantenimiento y reciclajeCuidado de la pantallaNo frote ni golpee la pantalla con ningún elemento duro, ya que podría rayar

Español-35Español-34Iinformación de energía y reciclaje del fabricanteNEC DISPLAY SOLUTIONS está completamente comprometido con la protección del medi

Español-35Español-34EspañolEspecificación de productoEste modelo cumple con las especicaciones que guran a continuación.Reoriente o reubique la pant

Español-37Español-36Nombre del modelo E654 E554CONEXIONES (lateral)RS-232C D-sub de 9 patasHDMI1/2/3 Conectores tipo AUSB USB2�0 CC 5 V Máx� 500 mAPES

Español-37Español-36EspañolNombre del modelo E654 E554ENTORNO DE ALMACENAMIENTOTemperatura –10°C ─ 60°C / 14°F ─ 140°FHumedad relativa 5 % ─ 85 %Humed

Español-3Español-2Instrucciones de seguridad importantesLea las instrucciones siguientes antes de utilizar el equipoSiga todas las advertencias e inst

Español-39Español-38Nombre del modelo E464 E424 E324PANTALLAVisible 46 pulg� 42 pulg� 32 pulg�Resolución 1�920 × 1�080 1�366 × 768ColorMás de 16 millo

Español-39Español-38EspañolNombre del modelo E464 E424 E324PESO (P) & DIMENSIÓNDimensiones con soporte ni base (anchura x altura x profundidad) (p

Español-41Español-40Nombre del modelo E464 E424 E324ENTORNO DE ALMACENAMIENTOTemperatura –10°C ─ 60°C / 14°F ─ 140°FHumedad relativa 5 % ─ 85 %Humedad

Español-41Español-40EspañolEspecificaciones de Puerto RS-232CControl PC del televisorAdjunta un cable RS-232C de tipo cruzado (disponible en el mercad

Español-43Español-42Antes de llamar al servicio técnicoRealice estas sencillas comprobaciones antes de llamar al servicio. Estos consejos pueden ahorr

Español-43Español-42EspañolGlosarioHDTVLas pantallas HDTV se denen técnicamente como capaces de mostrar un mínimo de 720p o 1,080i líneas de digitali

Español-45Español-44Garantía limitadaNEC Display Solutions of America, Inc. (en adelante “NEC DISPLAY SOLUTIONS”) garantiza que este producto estará l

Español-45Español-44EspañolEste producto está garantizado de acuerdo con los términos de esta garantía limitada� Los consumidores están advertidos de

Español-46Español-46ReferenciasSoporte y servicio al cliente del monitor NEC Servicio al Cliente y Soporte TécnicoPiezas y accesorios(800) 632-4662

Español-3Español-2Español17� Siga las instrucciones de montaje en pared, estante o techo según lo recomendado por el fabricante�18� No debe colocars

Español-5Español-4ADVERTENCIA: Para evitar incendios, mantenga las velas u otras llamas lejos de este producto en todo momento�INFORMACIÓN IMPORTANTES

Español-5Español-4EspañolInformación importanteAVISO:PARA EVITAR INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTA UNIDAD A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD.

Español-7Español-6Fuente de alimentaciónEste televisor LCD funciona con una corriente de CA de 120 voltios y 60 Hz� Conecte el cable de alimentación a

Español-7Español-6EspañolPersistencia de la imagen• Tenga en cuenta que la tecnología LCD puede sufrir un fenómeno conocido como Persistencia de la i