NEC MultiSync LCD1850X User Manual Page 120
- Page / 213
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Italiano-1
Italiano
PER EVITARE IL PERICOLO DI INCENDI O SCOSSE ELETTRICHE, NON ESPORRE
L’UNITA’ A PIOGGIA O UMIDITA’. INOLTRE, NON USARE LA SPINA POLARIZZATA
DELL’UNITA’ CON UNA PRESA DI CAVO DI PROLUNGA O ALTRE PRESE A MENO
CHE I POLI DELLA SPINA SI INSERISCANO COMPLETAMENTE.
NON APRIRE LA CARROZZERIA POICHE’ ALL’INTERNO VI SONO COMPONENTI
SOTTO ALTA TENSIONE. PER LA MANUTENZIONE RIVOLGERSI A PERSONALE DI
MANUTENZIONE QUALIFICATO.
ATTENZIONE
PER EVITARE IL RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA, NON TOGLIERE IL
COPERCHIO (O LA COPERTURA POSTERIORE). ALL’INTERNO NON VI
SONO PARTI MANUTENIBILI DALL’UTENTE. PER LA MANUTENZIONE
RIVOLGERSI A PERSONALE DI MANUTENZIONE QUALIFICATO.
Questo simbolo avverte l’utente che tensioni non isolate all’interno dell’unità
possono essere sufficientemente elevate da provocare scossa elettrica.
Pertanto è pericoloso toccare in ogni modo qualsiasi componente interno
all’unità.
Questo simbolo avverte l’utente che sono state incluse importanti informazioni
relative al funzionamento ed alla manutenzione dell’unità. Pertanto esse
devono essere lette attentamente al fine di evitare l’insorgere di problemi.
ATTENZIONE
AVVERTENZA
PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA • NON APRIRE
Attenzione:
Quando si lavora con il MultiSync LCD1850X (LH-18S02-1 e LH-18S02-BK1) con
alimentazione da 220-240V c.a. in Europa, utilizzare il cavo di alimentazione fornito
insieme al monitor.
In UK utilizzare il cavo di alimentazione con spina fusa approvato BS con tappo stampato,
dotato di un fusibile nero (5 A) installato per l’uso insieme a questa apparecchiatura.
Se con l’apparecchiatura non viene fornito tale cavo di alimentazione, contattare il proprio
fornitore.
Quando si utilizza il MultiSync LCD1850X con alimentazione 220-240V c.a. in Australia,
utilizzare il cavo di alimentazione fornito insieme al monitor.
Per tutti gli altri casi, utilizzare un cavo di alimentazione adatto alla tensione alternata della
presa di alimentazione, approvato e conforme allo standard di sicurezza del proprio
Paese.
ENERGYSTA R è un marchio registrato U.S.
In qualità di partner ENERGYSTAR
®
, NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc.
ha stabilito che questo prodotto soddisfa le direttive di efficienza energetica ENERGYSTA R.
Il simbolo ENERGYSTAR non rappresenta l’approvazione EPA per nessun prodotto o servizio.
IBM PC/XT/AT, PS/2, MCGA, VGA, 8514/A e XGA sono marchi registrati di International
Business Machines Corporation.
Apple and Macintosh sono marchi registrati di Apple Computer Inc.
Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation.
NEC è un marchio registrato di NEC Corporation.
Tutti gli altri marchi di fabbrica o marchi registrati sono proprietà dei loro rispettivi proprietari.
07_italian_innen 2/4/01, 3:40 pm1
- MultiSync LCD1850X 1
- Declaration 3
- Caution: 12
- Contents 13
- Quick Start 14
- Figure B.1 15
- Figure A.1 15
- Figure A.2 15
- English-5 16
- Screen Rotation 17
- Tilt and Swivel 17
- English-7 18
- Figure S.1 19
- Figure S.2 Figure S.3 19
- Figure S.4 19
- Controls 20
- Brightness/Contrast Controls 21
- Color Control Systems 21
- R,Y,G,C,B,M,S 22
- SMOOTHING 22
- EXPANSION MODE 22
- VIDEO DETECT 23
- DVI SELECTION 24
- LANGUAGE 24
- OSM POSITION 24
- OSM TURN OFF 24
- OSM LOCK OUT 24
- Information 25
- OSM Warning 25
- 01b_English 2/4/01, 3:39 pm15 26
- Recommended Use 27
- English-17 28
- English-18 29
- Ergonomics 29
- NERGYSTAR 30
- Rychl˘ start 32
- Obrázek B.1 33
- Obrázek A.1 Obrázek A.2 33
- Obrázek D.1 34
- Obrázek E.1 34
- Obrázek C.1 34
- Otoãení obrazovky 35
- Naklánûní a otáãení 35
- Obrázek RL.1 36
- Obrázek R.1 36
- Obrázek TS.1 36
- Obrázek S.1 37
- Obrázek S.2 Obrázek S.3 37
- Obrázek S.4 37
- Ovládací prvky 38
- Systém nastavení barev 39
- Nástroje ã. 1 40
- Video Detect (Detekce video) 41
- DVI SELECTION (Volba DVI) 41
- Nástroje ã. 2 42
- Informace 43
- Upozornûní OSM 43
- Provozní pokyny 45
- UPOZORNùNÍ 46
- Ergonomika 47
- Kurzanleitung 50
- Deutsch-5 52
- Abbildung E.1 52
- Abbildung D.1 52
- Abbildung C.1 52
- Bildschirmdrehung 53
- Neigen und Schwenken 53
- Bedienelemente 56
- Eingang) 57
- Farbsteuerungssystem 57
- Hilfsfunktionen 1 58
- Signalpriorität 59
- Hilfsfunktionen 2 60
- OSM Warnung 61
- Einsatzempfehlungen 63
- Ελληνικά-1 66
- Περιεχµενα 67
- Γρήγορη Εκκίνηση 68
- Σχήµα Β.1 69
- Σχήµα A.1 69
- Σχήµα Α.2 69
- Ελληνικά-5 70
- Περιστροφή Οθνης 71
- Κλίση και Γωνία στροφής 71
- Ελληνικά-7 72
- Σχήµα Σ.1 73
- Σχήµα Σ.2 Σχήµα Σ.3 73
- Σχήµα Σ.4 73
- Πλήκτρα ελέγχου 74
- Εργαλεία 1 76
- Ανίχνευση οπτικού σήµατος 77
- Εργαλεία 2 78
- Πληροφορίες 79
- Ελληνικά 80
- Προτεινµενη Χρήση 81
- NERGYSTA R en cuanto al 84
- Contenido 85
- Inicio rápido 86
- Español-5 88
- Rotación de la pantalla 89
- Bascular y oscilar 89
- Controles 92
- Controles de brillo/contraste 93
- Sistemas de control del color 93
- Tools 1 (herramientas 1) 94
- DETECCION DE VIDEO 95
- Tools 2 (herramientas 2) 96
- Información 97
- Uso recomendado 99
- ATTENTION 102
- AVERTISSEMENT 102
- Sommaire 103
- Mise en marche rapide 104
- Adaptateur de câble 105
- Les Macintosh G3 et G4 n’ont 105
- Figure C.1 106
- Figure D.1 106
- Français-5 106
- Figure E.1 106
- Rotation de l’écran 107
- Incliner et pivoter 107
- Français 108
- Commandes 110
- Outils 1 112
- DETECTION VIDEO 113
- Outils 2 114
- Informations 115
- Avertissements OSM 115
- Conseils d’utilisation 117
- ATTENZIONE 120
- AVVERTENZA 120
- Contenuto 121
- Guida rapida 122
- Italiano-5 124
- Figura E.1 124
- Figura D.1 124
- Figura C.1 124
- Rotazione dello schermo 125
- Inclinazione e orientamento 125
- Italiano 126
- Controlli 128
- Strumenti 1 130
- RILEVAZIONE VIDEO 131
- Strumenti 2 132
- Informazioni 133
- Avvertenza OSM 133
- Uso consigliato 135
- WAARSCHUWING 138
- Snel aan de slag 140
- Nederlands-5 142
- Illustratie D.1 142
- Illustratie E.1 142
- Illustratie C.1 142
- Scherm roteren 143
- Kijkhoek instellen 143
- Nederlands 144
- Besturingselementen 146
- Helderheid/contrast 147
- Automatische regeling 147
- (alleen analoge ingang) 147
- Kleurenbeheersysteem 147
- Hulpmiddelen 1 148
- Hulpmiddelen 2 150
- Informatie 151
- OSM-waarschuwing 151
- Aanbevolen gebruik 153
- Uwagi dotyczàce zasilania 156
- NERGYSTA R 157
- ZawartoÊç opakowania 158
- Pod∏àczenie monitora 159
- WejÊcie 1 WejÊcie 2 161
- Wy∏àcznik 161
- Przycisk zasilania 161
- UnieÊ i obni˝ ekran monitora 162
- Obracanie ekranu 162
- Przechylanie i obracanie 162
- Przyciski 165
- Narz´dzia 1 167
- Narz´dzia 2 169
- Informacje 170
- OSM Warning (ostrze˝enie OSM) 170
- Zalecenia eksploatacyjne 172
- OSTRZE˚ENIE 173
- Polski-20 175
- ВНИМАНИЕ 176
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 176
- Содержимое 177
- Краткое руководство по 178
- Рисунок B.1 179
- Рисунок A.1 179
- Рисунок A.2 179
- Русский-5 180
- Рисунок D.1 180
- Поворот экрана 181
- Настройка шарнирной опоры 181
- Русский-7 182
- Рисунок S.2 Рисунок S.3 183
- Рисунок S.4 183
- Рисунок S.1 183
- Органы управления 184
- Параметры положения 185
- (только аналоговый вход) 185
- Системы регулировки цвета 185
- Инструменты 1 186
- Инструменты 2 188
- Информация 189
- Предупреждение OSM 189
- Рекомендации по 191
- Русский-18 193
- Эргономика 193
- Türkçe-1 194
- ∑çindekiler 195
- H∂zl∂ Baµlama 196
- Ωekil B.1 197
- Ωekil A.1 197
- Ωekil A.2 197
- Türkçe-5 198
- Ekran Döndürme 199
- Türkçe-7 200
- Ωekil S.1 201
- Ωekil S.2 Ωekil S.3 201
- Ωekil S.4 201
- Kontroller 202
- Araçlar 1 204
- Video Alg∂la 205
- Araçlar 2 206
- OSM Warning (OSM Uyar∂s∂) 207
- Tavsiye Edilen Kullan∂m 209
- Türkçe-18 211
- Ergonomi 211
- Printed in Japan 213
- 7A812191 213
Related products and manuals for TVs & monitors NEC MultiSync LCD1850X
TVs & monitors NEC LCD4010 User Manual
(38 pages)
(38 pages)
TVs & monitors NEC LCD2080UX+ User Manual
(23 pages)
(23 pages)
TVs & monitors NEC V221W-BK User Manual
(18 pages)
(18 pages)
TVs & monitors NEC AccuSync 500 User Manual
(56 pages)
(56 pages)
TVs & monitors NEC JC-1431VMB User Manual
(23 pages)
(23 pages)
TVs & monitors NEC V422-PC User Manual
(71 pages)
(71 pages)
TVs & monitors NEC AS241W-BK User Manual
(18 pages)
(18 pages)
(98 pages)
TVs & monitors NEC LCD73VM User Manual
(24 pages)
(24 pages)
TVs & monitors NEC AS241W-BK Brochure
(2 pages)
(2 pages)
TVs & monitors NEC PA242W-BK User Manual
(40 pages)
(40 pages)
TVs & monitors NEC XV17+ User Manual
(105 pages)
(105 pages)
TVs & monitors NEC LCD193WM User Manual
(18 pages)
(18 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.465 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals